Mary Poppins : La Maison d’à côté – Ma Bibliothèque en ligne

La Maison d’à côté

Mary Poppins part en ville avec Jane, Annabel et les jumeaux John et Barbara, et demande à Michael de rester auprès de Mme Brill afin de l’aider à faire le vaisselle, ce qui le frustre énormément puisqu’il aurait aimé venir, pour obtenir le savoureux bâton de réglisse offert par l’épicier. Puis à le retour, il obtient tout de même l’un de ces fameux bâtons, puis ils mangent tous des gâteaux et sucreries comme à l’accoutumée. Là un télégramme adressé à M. Banks est délivré à la maison 17 rue des cerisiers, mais quand celui-ci rentre du travail il trouve le voisinage attroupé à côté, le capitaine Boom, la dame du 19 et Mademoiselle Alouette du 16. Un ouvrier a pris place au niveau du 18 et informe qu’il va faire des travaux dans cette maison afin d’accueillir de nouveaux voisins, ce qui ne semble pas faire plaisir aux anciens de la rue. D’ailleurs, le télégramme est en réalité envoyé par une certaine Euphémia Andrew annonçant son arrivée le lendemain à 16h30, que M. Banks connaît bien puisque elle était sa gouvernante surnommée La Sainte Terreur, elle était d’ailleurs venue quelques temps chez eux, mais était parti pour une très longue période dans les mers du Sud. Le lendemain, celle-ci se présente et emménage dans la maison d’à côté qui semble appartenir aux deux Banks, accompagnée d’un jeune garçon originaire des îles, appelé Luti qui doit s’occuper d’elle mais aussi s’instruire puis très rapidement le lendemain Jane et Michael décide de placer dans le jardin d’à côté des fruits notamment une banane et une pomme, et une barre de chocolat pour Luti dont Mlle Andrew veut qu’il ne mange que de la bouillie d’avoine. Celui-ci les trouve et remercie Jane et Michael, et Mary Poppins pour le chocolat en leur souhaitant paix et bénédiction, puis discute avec les jeunes Banks, expliquant qu’il a quitté sa famille certes mais pour aider Mlle Andrew et son traitement médicamenteux, et de bénéficier de la chance de pouvoir s’instruire. Les jours suivants, il reçoit également la même chose mais aussi d’autres cadeaux divers du voisinage, qui veulent tous faire sa connaissance. Les enfants Banks sympathisent ainsi avec lui répétant les jeux et les dons de fruits, jusqu’au jour où Luti est triste, comme l’avait promis ça grand-mère Keria, il saurait quand il aurait besoin de rentrer chez lui pour voir sa famille, et là son cœur le serrait fort dans sa poitrine. Mary Poppins décide alors d’emmener les trois enfants au parc municipal à proximité, ou dans la brume près du lac, ils semblent s’envoler sur un nuage, qui leur permet d’atteindre surface nuageuse plane à laquelle la lune est accrochée, où ils semblent arriver et retrouvent l’oncle de Mary Poppins, avec un bric-à-brac d’objets notamment une tasse cassée par les deux enfants Banks il y a longtemps. L’homme de la lune explique que les objets perdus s’y retrouvent, parmi lesquels Luti peut récupérer de nombreuses objets utiles pour sa famille sur son île, puis sautant de nuage en nuage, il part vers son île tandis que Mary Poppins et les enfants retournent dans le parc, où le gardien furieux et persuadé de les avoir vu se lever dans le ciel mais n’arrive pas à en convaincre le Premier ministre dont il a informé de ceci. Cependant dans l’allée des cerisiers, madame Mlle Andrew est à la recherche de Luti, paniquée par sa disparition, mais le Premier ministre, puis Habitacle l’employé de l’amiral Boom qui propose de l’aider en l’accueillant tandis qui lui promet de lui lire des histoires (livre de jeunesse, appelé histoire de Fizzo) finissent par danser sur de la musique et détendent l’atmosphère, Mary Poppins semblant responsable de cette situation grâce à son harmonica, alors même que Mlle Andrew ne voulait pas bouger telle une statue de pierre. Lorsque M. Banks rentre du travail, il est plutôt surpris de la disparition de Luti et de la situation, puis Mary Poppins rassure le survenu Jane et Michael attristé par le départ de Luti.

Dans l’Allée des Cerisiers

La veille de la Saint-Jean, le soleil brille dans le parc à proximité de l’allée des Cerisiers, quand Mlle Lucinda Alouette promène ses chiens Willoughby et Andrew où elle rencontre le professeur qui l’a invité à dîner, mais aussi le couple Boom, Habitacle et le gardien Frederick Smith qui discutent au sujet d’un chapeau. Puis parmi nombreuses personnes venant pour pique-niquer ou se promener, Mary Poppins accompagnée de Jane et Michael discute avec le gardien très à cheval sur les règles qu’il ne cesse de répéter, quand le Premier ministre arrive et se dispute un petit peu avec le gardien lorsqu’il cueille une rose alors que celui-ci n’a pas sa tenue réglementaire. Celui-ci retrouve alors la casquette de criquet que ce dernier vient de perdre, tandis que Ellen du 17 arrive en marchant à reculons, pour espérer suivant une superstition cogner quelqu’un, après avoir frotté derrière ses oreilles avec du jus de concombre, et en tomber amoureux, puis semble justement rencontrer quelqu’un. Juste après, le gardien tente alors l’expérience puis après avoir entendu des chuchotements d’enfants, de nombreux animaux, il percute un groseillier du contraire, lorsqu’il aperçoit finalement Mary Poppins et les enfants, Mme Corry et ses deux filles ainsi que sa propre mère. Il constate alors que des animaux se sont échappés du zoo, ours, renard, lapin, oiseau et un géant armé du matraque, mais aussi des étoiles, Orion, Castor et Pollux, Pégase, qui tous sont capables de parler mais Mary Poppins lui apprend que le gardien du zoo est dans le parc avec le Premier ministre en train de pêcher des épinoches avec des bocaux de confiture vide. Le gardien finit tout de même par comprendre que c’est cette potion magique de concombre derrière les oreilles qui le fait halluciner, le cousin de Mary Poppins Arthur et sa femme Topsy Turvy arrivent puis ils jouent tous à la toupie et dansent autour. Cependant, le gardien semble se réveiller d’une sorte du rêve et se rend compte que tous ont disparu et que le jardin botanique qui connaissait est différent, mais il reconnaît quand même Mary Poppins, Mme Corry et les enfants. Tandis que le gardien semble accepter avec bienveillance la présence des étoiles avant de qu’elle ne reparte, M. Banks les rejoint puis par au travail mais, alors que tous se séparent, il repère alors dans le ciel semble-t-il une nouvelle étoile après avoir évoquer des étoiles en pain d’épice et se rend avec sa femme chez l’Amiral Boom afin d’utiliser son télescope pour l’observer point repartant Mary Poppins croise d’abord le Premier ministre qui cherche sa casquette qu’il retrouve dans le jardin aromatique, puis le maire et deux de ses conseillers. Puis tout le monde semble retourner à la réalité tandis que tous les personnages rencontrés dans le parc semblent apparaître, éventuellement semble-t-il comme s’il avait été les personnages de ce conte fantasmagorique qui seraient apparus grâce au pouvoir de Mary Poppins. Celle-ci et les enfants retournent allée des Cerisiers alors que l’étoile a disparu.

Commentaires

C’est les deux derniers romans courts pour la jeunesse, suites mettant en scène le célèbre personnage Mary Poppins.

Mary Poppins : La Maison d’à côté, suivi de Dans l’Allée des Cerisiers
Pamela Lyndon Travers
1989, 1982
Le Castor Astral (2018)
Traduction par Thierry Beauchamp
9791027801381